Dennis Thering

Frau Präsidentin, meine sehr geehrten Damen und Herren! Wir Hamburger sind nicht bekannt dafür, große Worte zu machen, aber wir Hamburger sind dafür bekannt, große Dinge zu schaffen. Und deshalb sage ich heute auch sehr klar und ohne Umschweife: Wenn Deutschland sich dafür entscheidet, Olympische und Paralympische Spiele in Deutschland auszurichten, dann nicht in München, nicht in Nordrhein-Westfalen, nicht in Berlin, sondern einzig und alleine hier bei uns in Hamburg, meine Damen und Herren! Und das sage ich nicht aus Lokalstolz, sondern aus Vernunft. Das sage ich nicht aus Pathos, sondern aus Überzeugung. Hamburg, unsere Heimatstadt, meine Damen und Herren, das ist das Tor zur Welt, die Stadt, die seit Jahrhunderten zeigt, dass Weltoffenheit kein Slogan ist, sondern eine Haltung. Die Stadt, die Menschen verbindet, die Chancen erkennt und die die Zukunft jeden Tag aufs Neue gestalten will. Und genau deshalb sage ich heute: Hamburg lädt die Welt ein für Olympische und Paralympische Spiele, die zeigen, was diese Stadt kann, was in unserer Heimatstadt steckt und was sie sein will, meine Damen und Herren! Und ich war im Frühjahr in Paris, Monate nach den Spielen, und wollte wissen, was diese Spiele mit den Menschen in dieser Stadt gemacht haben. Und dieser Geist der Spiele war dort allgegenwärtig, egal mit wem ich gesprochen habe, ob in der Bahn, im Café oder einfach nur auf der Straße: Die Menschen waren begeistert. Sie waren begeistert von den Bildern. Sie waren begeistert von den Begegnungen. Und sie waren stolz. Und sie waren stolz auch auf diesen Zusammenhalt, den die Spiele nach Paris gebracht haben. Und dieses Gefühl, meine Damen und Herren, was ich dort erlebt habe, das bleibt, das bleibt auch lange, nachdem die Flamme erloschen ist. Und ich habe dieses Gefühl hier mit nach Hamburg genommen. Und ich kann Ihnen sagen, ich bin heute noch mehr davon überzeugt, dass wir genau das in Hamburg wagen müssen. Es ist die richtige Entscheidung, Ja zu sagen zu den Olympischen Spielen in Hamburg, meine Damen und Herren. Denn Olympische und Paralympische Spiele sind ja nicht irgendwie nur ein sportliches Großereignis. Diese Spiele sind vor allem auch ein Versprechen auf Gemeinschaft, auf Aufbruch und vor allem auf ein neues Selbstbewusstsein einer Stadt. Und Paris hat gezeigt, wie Spiele funktionieren können, wenn man sie klug plant: kurze Wege, nachhaltige Konzepte und eine Stadt, die zusammenrückt. Und dann schauen wir mal hier zu uns nach Hamburg. Und Hamburg hat genau dafür das perfekte Konzept, meine Damen und Herren: kompakt, modern, verantwortungsvoll und vor allem zutiefst hanseatisch. Und in wenigen Tagen kommen die Briefwahlunterlagen in unsere Briefkästen, und wer sich das Infoheft genau anschaut, wird eines sehr genau feststellen: Es gibt zwei Herangehensweisen an diese Bewerbung. Die eine ist die von der politischen Mitte – positiv, zukunftsorientiert und mutig. Sie sieht Chancen, die Möglichkeit und vor allem das Potenzial, und sie traut dieser Stadt etwas zu. Die politische Mitte glaubt daran, dass Hamburg gewinnen kann an Stärke, an Zusammenhalt und vor allem an internationaler Strahlkraft, meine Damen und Herren. Und dann gibt es die andere Herangehensweise, die der politischen Ränder links und rechts. Die, die nur das Negative sehen, die, die keine Lust auf Begeisterung und keine Lust auf Zukunft haben. Es ist die alte, oft zitierte Hufeisentheorie: Ganz links und ganz rechts treffen sich bei der Ablehnung, in der Angst, im Nein. Aber, meine Damen und Herren, Hamburg ist eine Stadt, die nie Nein gesagt hat. Hamburg war immer eine Stadt des Machens, eine Stadt des Ermöglichens, und deshalb ist unsere Stadt auch so großartig, weil unsere Vorfahren nicht Nein gesagt haben, sondern weil sie Ja zur Zukunft gesagt haben. Und auch das wollen wir gemeinsam heute tun, meine Damen und Herren! - Herr Thering, gestatten Sie eine Zwischenfrage? - Nein! Olympische und Paralympische Spiele sind kein Risiko, meine Damen und Herren, sie sind vor allem eine ganz große Chance für Hamburg – eine Chance für die Infrastruktur, für die Sportstätten und für die Barrierefreiheit, eine Chance, die Stadt international zu positionieren als moderne, offene und starke Metropole. Und wissen Sie, was das Beste ist? Dieser positive Effekt, der beginnt nicht erst mit Beginn der Spiele. Dieser positive Effekt beginnt schon heute. Er beginnt in dem Moment, wo wir hier in Hamburg Ja sagen – für den Mut, für die Begeisterung und für das Feuer von Olympia. Denn Hamburg kann das, meine Damen und Herren, und Hamburg verdient das vor allem auch. Alles, was wir dafür tun müssen, ist, am 31. Mai laut und deutlich Ja sagen, Ja zu den besten Spielen aller Zeiten. Herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!